Одна из важных тем в творчестве Веласкеса, последовательно избегавшего повествовательных полотен - бытовые зарисовки, или "бодегоны", зачастую описывающие процесс приготовления или употребления пищи. на прилагаемом кадре Веласкес готовит оладьи в компании своего слуги-мавра, Хуана де Парехи, портрет которого также относится ко "второму итальянскому" периоду.